характеристика

характеристика
attribute, behavior, characteristic, description, performance diagram, parameter, pattern, property, quality, rating, response, (объекта) signature
* * *
характери́стика ж.
1. characteristic; (машины) performance
получа́ть характери́стику из уравне́ния [по уравне́нию] — generate a characteristic by an equation
снима́ть характери́стику — measure a characteristic, measure a response
стро́ить характери́стику — construct [plot] a characteristic
стро́ить характери́стику, напр. в координа́тах Va — Ia — construct a curve of, e. g., Ia , against Va , plot, e. g., Ia , against Va
характери́стика явля́ется нечё́тной — the characteristic has odd-function symmetry
характери́стика явля́ется чё́тной — the characteristic has even-function symmetry
2. (характеристическая кривая) (characteristic) curve
снима́ть характери́стику по то́чкам — measure a characteristic by the point-by-point method
3. (как определение понятия, явления, величины) characterization
амплиту́дная характери́стика (не путать с амплиту́дно-часто́тной характери́стикой) — amplitude(-ratio) characteristic (not to he confused with the amplitude response or the amplitude — vs. — frequency characteristic )
амплиту́дно-часто́тная характери́стика
1. (зависимость абсолютного значения векторной величины от частоты) amplitude(-frequency) characteristic
2. (изменение усиления или ослабления с частотой) (amplitude-)frequency response, amplitude response
аналити́ческая характери́стика — analytical characteristic
ано́дная характери́стика — брит. anode characteristic; амер. plate characteristic
ано́дно-се́точная характери́стика — брит. mutual characteristic (of a plate ); амер. transfer characteristic (of a plate )
антидетонацио́нная характери́стика (топлива) — antiknock rating
аперту́рная характери́стика (передающей телевизионной трубки) — resolution characteristic
аэродинами́ческие характери́стики — aerodynamic characteristics, aerodynamics, aerodynamic data
аэродинами́ческие, расчё́тные характери́стики — design aerodynamic characteristics
ба́зовая характери́стика (транзистора) — base characteristic
баллисти́ческие характери́стики — ballistic characteristics
характери́стика без нагру́зки — unloaded (no-load) characteristic
безразме́рная характери́стика — dimensionless characteristic
веберампе́рная характери́стика — flux-current characteristic
характери́стика вентиля́тора — fan characteristic, fan performance curve
характери́стика вентиля́тора, индивидуа́льная — individual fan characteristic
характери́стика вентиля́тора, теорети́ческая — theoretic(al) fan characteristic
характери́стика вентиля́тора, универса́льная — universal fan characteristic
вентиляцио́нная характери́стика (шахты) — ventilation characteristic
взлё́тно-поса́дочные характери́стики — take-off and landing characteristics
влагоразря́дная характери́стика — moisture discharge characteristic
вне́шняя характери́стика — external characteristic
возраста́ющая характери́стика (вид кривой на графике) — upward (sloping part of a) characteristic (curve)
вольт-ампе́рная характери́стика — volt-ampere [voltage-current] characteristic
во́льтовая характери́стика (фотоприёмника) — voltage characteristic
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]зави́симая — dependent time-lag
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]незави́симая — independent time-lag, definite (operating) time
характери́стика вре́мени сраба́тывания (реле), [m2]ограни́ченно зави́симая — inverse time with definite minimum, definite minimum inverse operating time
временна́я характери́стика — time response
времято́ковая характери́стика — current-time curve
входна́я характери́стика — input characteristics
высо́тные характери́стики — altitude characteristics
выходна́я характери́стика — output characteristics
гистере́зисная характери́стика — hysteresis characteristics
графи́ческая характери́стика — characteristics curve
характери́стика группирова́ния свз. — bunching characteristic
характери́стики дви́гателя — engine performance
дете́кторная характери́стика (частотного детектора) — response curve, transfer characteristic (of a discriminator )
детонацио́нная характери́стика (топлива) — knock rating, knock value
динами́ческая характери́стика
1. dynamic characteristic; dynamic response
2. авто performance curve
дио́дная характери́стика — diode characteristic
характери́стика добро́тности — Q characteristic
жё́сткая характери́стика эл. — flat characteristic
характери́стика зажига́ния — firm characteristic
характери́стика запира́ния (электронной лампы) — cut-off characteristic
заря́дная характери́стика — charge characteristic
характери́стика затуха́ния — attenuation characteristic
идеализи́рованная характери́стика — idealized-characteristic
характери́стика избира́тельности аргд., тлв. — selectivity characteristic
калибро́вочная характери́стика — calibration curve; (аналитическое выражение) calibration equation
квадрати́чная характери́стика — square-law characteristic
характери́стика квазиконфо́рмного отображе́ния мат. — dilatation ratio
кинемати́ческая характери́стика — motion characteristic
колё́сная характери́стика — system of wheels, arrangement of wheels, wheel arrangement
колле́кторная характери́стика (транзистора) — collector characteristic
характери́стика коро́ткого замыка́ния — short-circuit characteristic
коррозио́нная характери́стика — corrosion performance
куло́н-во́льтная характери́стика — charge-voltage characteristic
кусо́чно-лине́йная характери́стика — piecewise linear characteristic
характери́стики ЛА в движе́нии кре́на ав. — roll(ing) characteristics
характери́стики ЛА в движе́нии тангажа́ ав. — pitch(ing) characteristics
лё́тные характери́стики — flight data, flight performance, flight characteristics
лине́йная характери́стика — linear characteristic; linear response
логарифми́ческая характери́стика — log-log characteristic
магни́тная характери́стика — magnetic characteristic, B-H curve
механи́ческая характери́стика — speed-torque characteristic
характери́стика моде́ли, часто́тная аргд. — model response
модуляцио́нная характери́стика — modulation [drive] characteristic
мя́гкая характери́стика эл. — drooping characteristic
нагру́зочная характери́стика — load characteristic
характери́стика напра́вленности — directional characteristic, directivity pattern
характери́стика нараста́ния перехо́дного проце́сса элк. — transient response
характери́стика насо́са — pump [head-capacity] characteristic
насыща́ющая характери́стика физ. — saturation characteristic
характери́стика насыще́ния — saturation characteristic
обра́тная характери́стика (выпрямителя) — back characteristic; (диода) reverse characteristic
характери́стика отраже́ний от по́чвы рад. — ground echo pattern
характери́стика отраже́ния зву́ка — echoing characteristic
характери́стика «от све́та до све́та» тлв. — overall transfer characteristic
па́дающая характери́стика эл. — drooping characteristic
пассивацио́нная характери́стика (металла) — passivation property
перегру́зочная характери́стика — overload characteristic; ав. g-load curve
характери́стика переда́чи тлв. — transfer characteristic
характери́стика переда́чи полутоно́в тлв. — gray-tone [gray-half-tone] response
характери́стика перекрыва́ющего разря́да эл. — flashover characteristic
перехо́дная характери́стика — (при любом возмущении) transient response; (при единичном ступенчатом возмущении) unit-step (function) response
характери́стика по зерка́льному кана́лу рад. — image response
по́лная характери́стика — total characteristic
поло́гая характери́стика — quiet (characteristic) curve
полуто́новая характери́стика — half-tone characteristic
характери́стика послесвече́ния — decay [persistence] characteristic
характери́стика по сосе́днему кана́лу рад. — adjacent-channel response
характери́стика пото́ка аргд. — flow conditions
простра́нственно-часто́тная характери́стика — spatial frequency response
характери́стика про́филя, аэродинами́ческая — airfoil characteristic
пускова́я характери́стика — starting characteristic
рабо́чая характери́стика — operating [working, performance] characteristic, performance (curve)
характери́стика разго́на хим. — transient response
размо́льная характери́стика (напр. угля) — grindability index
характери́стика раке́тного то́плива — propellant performance
расчё́тная характери́стика — estimated performance
характери́стика реа́кции — response
характери́стика реа́кции систе́мы авт. — (аналитическое выражение) response (function) of a system; (графическое представление) response (characteristic) of a system, response (curve) of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на едини́чное ступе́нчатое возмуще́ние авт. — unit-step (function) response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на и́мпульсное возмуще́ние авт. — impulse(-function) response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на лине́йно-возраста́ющее возмуще́ние авт. — ramp-function response of a system
характери́стика реа́кции систе́мы на показа́тельное возмуще́ние авт.— exponential-function response of a system
характери́стика регули́рования — control performance
реологи́ческая характери́стика гидр. — flow characteristic
светова́я характери́стика — опт. light characteristic; (передающей ТВ трубки) light transfer characteristic
характери́стика «свет — сигна́л» (передающей ТВ трубки) — transfer characteristic
се́риесная характери́стика эл. — series [rising] characteristic
характери́стика се́ти тепл. — system head curve
се́точная характери́стика элк. — grid characteristic
се́точно-ано́дная характери́стика — inverse mutual [transfer, grid-plate, grid-anode] charactristic; (по напряжению) control characteristic
характери́стика «сигна́л — свет» (приёмной трубки) — transfer characteristic
характери́стика систе́мы, амплиту́дно-фа́зовая (годограф частотной характеристики) авт. — transfer locus of a system
характери́стика систе́мы, перехо́дная авт. — unit-step response (function)
перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет апериоди́ческий хара́ктер — (выходная ордината стремится к установившемуся значению монотонно) the system has [shows] an aperiodic [overdamped] transient [unit-step] response; (имеет один экстрениум и не пересекает установившегося значения) the system has [shows] a critically damped transient [unit-step] response
перехо́дная характери́стика систе́мы име́ет колеба́тельный хара́ктер — the system has an oscillatory unit-step response
характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная (модуль частотной характеристики) авт. — amplitude-ratio [gain] (vs. frequency) response (characteristic) of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная амплиту́дная логарифми́ческая авт. — log-magnitude plot [log-magnitude curve] of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная веще́ственная авт. — real (part of the) frequency response of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная логарифми́ческая (в координатах lg \\ — lg \(\\\)) авт. — Bode diagram
характери́стика систе́мы, часто́тная мни́мая авт. — imaginary (part of the) frequency response of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая (аргумент частотной характеристики) авт. — phase (vs. frequency) response (characteristic) of a system
характери́стика систе́мы, часто́тная фа́зовая логарифми́ческая (в координатах \\ — lg \) авт. — phase-angle [phase-shift] (vs. log-frequency) plot of a system
сквозна́я характери́стика киб. — through characteristic
скоростна́я характери́стика — velocity characteristic; (шины) speed performance
со́бственная характери́стика — inherent characteristic
спада́ющая характери́стика (вид кривой на графике) — downward sloping (part of a) characteristic
спектра́льная характери́стика — spectral (response) characteristic, spectral response (function)
срывна́я характери́стика аргд. — stalling characteristic
стати́ческая характери́стика — static characteristic
сте́ндовая характери́стика — test-bench characteristic
ступе́нчатая характери́стика — staircase characteristic
счё́тная характери́стика — counter characteristic curve; counting response
характери́стика телека́меры, спектра́льная — spectral [taking] characteristic of a TV camera
температу́рная характери́стика — temperature characteristic
теплова́я характери́стика — thermal response
техни́ческая характери́стика — technical data
то́ковая характери́стика — current characteristic
характери́стика турби́ны — steam consumption diagram, Willans line
тя́говая характери́стика — tractive characteristic
характери́стики уде́льной про́чности — strength-weight properties
характери́стика управле́ния — control characteristic
характери́стики управля́емости авто — handling characteristics, handling behaviour
усреднё́нная характери́стика — averaged characteristic
уста́лостная характери́стика — fatigue characteristic
фа́зово-часто́тная характери́стика — phase(-frequency) characteristic
фо́новая характери́стика — background characteristic
ходовы́е характери́стики ж.-д. — rolling characteristics
характери́стика холосто́го хо́да — эл. no-load characteristic; (в теории цепей и связи) open-circuit characteristic
часто́тная характери́стика элк. — frequency response
зава́л часто́тной характери́стики, напр. на высо́ких часто́тах — drop of amplification [gain roll-off] at, e. g. , high frequencies
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику, напр. усили́теля — compensate the frequency response of, e. g. , an amplifier
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по высо́ким часто́там — give an amplifier, e. g. , a high boost, apply, e. g. , high-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the high-frequency end of the range
корректи́ровать [подня́ть] часто́тную характери́стику усили́теля, напр. по ни́зким часто́там — apply, e. g. , low-frequency compensation to an amplifier, raise amplifier gain at the low-frequency end of the range
часто́тная характери́стика име́ет неравноме́рность, напр. 3 дБ по диапазо́ну — the frequency response is flat within 3 dB over the bandwidth
часто́тная характери́стика равноме́рна до, напр. 1 МГц — the frequency response is flat up to, e. g. , 1 MHz
часто́тная, равноме́рная по диапазо́ну характери́стика — bandpass response
схе́ма име́ет равноме́рную по диапазо́ну часто́тную характери́стику — the circuit has [shows] a bandpass response
числова́я характери́стика — numerical characteristic
характери́стика чувстви́тельности — sensitivity characteristic
шумова́я характери́стика — noise performance
шунтова́я характери́стика — shunt characteristic
эквивале́нтная характери́стика — total [lumped] characteristic
эксплуатацио́нная характери́стика — operating characteristic
эмиссио́нная характери́стика — emission characteristic

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "характеристика" в других словарях:

  • ХАРАКТЕРИСТИКА — (греч. charakter характер). 1) краткое, но верное описание главных отличительных признаков, свойств чего либо. 2) в математике: характеристика логарифма, часть этого логарифма, объясняющая целые единицы. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • характеристика — и, ж. caractéristique f., пол. charakteristyka, нем. Charakteristik. 1. Описание, обрисовка, определение существенных особенностей, признаков кого , чего н. БАС 1. Приведя несколько примеров, мы можем теперь сделать общую характеристику немецкого …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Характеристика — Характеристика  совокупность отличительных свойств кого либо или чего либо. Характеристика  официальный документ, содержащий оценку деловых и личных качеств человека. Характеристика  понятие в теории дифференциальных уравнений с… …   Википедия

  • Характеристика — (Χαρασσω черчу). Выбор из многообразия признаков, которые несет от каждого предмета или явления окружающей нас действительности наше восприятие, самого существенного, определяющего, характерного принадлежит к числу основных деятельностей… …   Литературная энциклопедия

  • ХАРАКТЕРИСТИКА — ХАРАКТЕРИСТИКА, характеристики, жен. (от греч. charakter). 1. Описание, определение отличительных свойств, достоинств и недостатков кого чего нибудь. «Общая характеристика коммунистического общества дана в трудах Маркса, Энгельса и Ленина.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • Характеристика —     ХАРАКТЕРИСТИКА (Χαρασσω черчу). Выбор из многообразия признаков, которые несет от каждого предмета или явления окружающей нас действительности наше восприятие, самого существенного, определяющего, характерного принадлежит к числу основных… …   Словарь литературных терминов

  • характеристика — атрибут совокупности объектов; отличительный, определяющий, характеризующий объект; компонент содержания объектов; определенность объекта; определяет принадлежность объекта к к л. множеству; одноместное отношение (иметь характеристики); положение …   Идеографический словарь русского языка

  • характеристика — Отличительное свойство. Примечания 1. Характеристика может быть присущей или присвоенной. 2. Характеристика может быть качественной или количественной. 3. Существуют различные классы характеристик, такие как: физические (например, механические,… …   Справочник технического переводчика

  • ХАРАКТЕРИСТИКА — целая часть десятичного логарифма. Напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = 1 есть характеристика для lg 0,3 …   Большой Энциклопедический словарь

  • характеристика — оценка, параметр, коэффициент, атрибут, описатель, свойство; отзыв, рекомендательное письмо, ярлык, колляция, , альбедо, объективка, референция Словарь русских синонимов. характеристика сущ., кол во синонимов: 9 • автохарактеристи …   Словарь синонимов

  • характеристика — электровакуумного прибора; характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или параметра режима от другого параметра электровакуумного прибора или параметра режима при неизменных остальных независимых параметрах режима… …   Политехнический терминологический толковый словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»